Pride Realidade

Associação Médica recomenda incluir homens trans ao falar sobre “pessoas grávidas”

A Associação Médica Britânica publicou em seu mais novo guia de comunicação que a linguagem inclusiva – e respeitosa à população trans – deve fazer parte do cotidiano do profissional.

+ Conheça histórias de homens trans que deram à luz seus filhos

No manual, indica-se evitar o termo “mãe expectante” e preferir “pessoa grávida”. A justificativa é que existem homens trans que engravidam e que essa passa a ser uma realidade cada vez mais comum em todo o mundo.

Homens trans são pessoas que foram designadas mulheres ao nascer, mas que se identificam com o gênero masculino e que são homens. Muitos podem engravidar por uma questão biológica e, ao engravidarem, querem ser respeitados em suas identidades de gênero. Ou seja, não são mães. São pais que engravidam.

O guia frisa que a escolha de “termos apropriados é uma importante contribuição para celebrar a diversidade”. “A ampla maioria das pessoas que ficam grávidas ou deram à luz se identificam como mulheres. Mas devemos incluir transexuais que podem ter uma gravidez, usando o termo ‘pessoas grávidas’ ao invés de ‘mãe expectante”, informa.


Após o nascimento, a Associação recomenda ainda evitar os termos “nascido homem” e “nascido mulher”, uma vez que os termos são “redutivos e simplificam algo complexo”. E por meio dessas mudanças no tratamento, a sociedade passa a respeitar em palavras a pluralidade que já ocorre na vida prática.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.